Archive

Browse our published reporting by date and region.

International

【米中間選挙2026】 民主党、上下両院で主導権を奪う トランプ政権を有権者が否定

アメリカで3日、中間選挙の投票があった。トランプ政権2期目の2年間に対して評価を下す選挙とされ、景気、生活費の上昇、中東での戦争などをめぐって、有権者が票を投じた。夜を迎えた州から順次、投票が締め切られ、開票が進められた。米メディアは同夜、連邦議会の上下両院で野党・民主党が主導権を奪い返すことが確実だと報じた。上院については選挙前、トランプ氏率いる共和党が過半数を維持するとの見方もあったが、多くの州で民主党が次々と共和党から議席を奪った。

BBC News
Read more
International

Midterms : 7 sièges remportés à la Chambre par les démocrates, 4 auraient suffi

Les élections de mi-mandat mardi aux États-Unis ont brisé la majorité républicaine et quelques plafonds de verre, en faisant accéder des démocrates issus de minorités à des fonctions de premier plan. Keisha Lance Bottoms, illustre cette victoirte : élue gouverneure de Géorgie, elle devient la première femme noire à occuper ce poste à l'échelle des États-Unis. Deb Haaland, membre de la tribu Laguna Pueblo, devient de son côté, la première femme sénatrice amérindienne.

France 24
Read more