image copyrightBBC News Chinese

On October 13 last year, Huang Zhifeng’s 29th birthday, Qian Shiwen had a dream. In the dream, Joshua Wong was still not free, but Qian Shiwen somehow found a way to secretly take him away. The two took a stroll and went to a park to chat. It was a quiet night, "I didn't have to check the time and chatted all night."

After waking up, Qian Shiwen wrote to Huang Zhifeng, saying that he would regard this dream as a gift. Half a month later, Joshua Wong, who was in the wall, wrote back, saying that his eyes were wet after reading it: This dream is so far away, but "it's really beautiful."

Joshua Wong founded the student organization "Scholar People's Thought" in 2011, and Qian Shiwen is one of its members. Since 2021, she has exchanged letters with Joshua Wong in prison and insisted on visiting the prison every month. Qian Shiwen had had similar dreams many times. Sometimes when I wake up, my eyes shed tears unconsciously.

After today, it will take another 10 years for this dream to come true. By then Joshua Wong will be 36 years old - on November 5, 2026, the court sentenced him to another 10 years in prison for the crime of "conspiracy to collude with foreign forces to endanger national security" under China's "Hong Kong National Security Law."

Before the sentencing, Qian Shiwen said that no matter how long the sentence was, it would be difficult for him to digest it. "He has been sitting for six years (since 2020). Six years is the time it takes to finish elementary school, middle school, and university before starting to work." She uses human growth to understand the span of time.

Cases pile up one after another. Over the years, Qian Shiwen felt that Joshua Wong was very similar to Sisyphus who was punished by the gods in Greek mythology - he pushed the boulder up the mountain, and every time when he almost reached the top of the mountain, the boulder would roll back again, "exactly the same."

image copyrightGetty Images

back to starting point

This new charge came extremely suddenly. A year after the incident, Qian Shiwen said that he was still "emotional".

On June 6, 2025, Qian Shiwen was originally scheduled to visit Huang Zhifeng with his friends. That morning, while she was putting on makeup, she suddenly received a call on her cell phone. A friend told her that Joshua Wong was arrested by the National Security Police and would appear in court in the afternoon.

End of Hot Reading

Qian Shiwen stayed for more than ten minutes before reacting, and then immediately changed his route to the court. This is Joshua Wong’s second national security crime. He is serving a four-year and eight-month sentence for the "47 Cases" in the democratic primary election and was originally scheduled to be released from prison in January 2027.

Qian Shiwen said that although there is still more than a year before he is released from prison, Joshua Wong is already counting down the days. In the letter, he had a lot of imagination about the future, such as agreeing to eat hot pot with everyone and traveling to Japan.

"For people outside, we often say that the next Olympics will be there in the blink of an eye, and Lionel Messi will retire in the blink of an eye." But Qian Shiwen knows how long each day is for people in prison. "They really count how many days they have before they can be released from prison."

The new charges frustrated her, but she was more worried about Joshua Wong's condition. The next day, Qian Shiwen and her friends went to the prison to visit. She described the atmosphere of the meeting as "torturous" and Joshua Wong's state as "unprecedented in the more than ten years I have known him."

She has never seen Joshua Wong shed tears over being imprisoned. But that day, there were tears in Huang's eyes. "He tried so hard to control himself and not to break down all of a sudden." She had never been so afraid of his eyes. "You could see a lot of pain in his eyes" and "it was dark."

Everyone wanted to speak but stopped. "Everyone tried so hard to say something encouraging, but they found it boring. He (Wong Zhifeng) also wanted to say something like 'it's still bearable', but he couldn't."

Before leaving, Qian Shiwen wrote the words "take care of yourself" on a piece of paper and pressed it against the glass to show Huang Zhifeng. Joshua Wong later wrote back, saying that he "felt like he had walked a long way, and then in an instant, he was back to the starting point in 2020" - he has been detained since November 2020.

"Every time he was imprisoned before, I didn't think he was in a particularly bad state." Qian Shiwen choked up. The two have known each other for more than ten years. Joshua Wong has always been tenacious and "hard-nosed" and "can cope with the difficult times in the past."

But she knew that this time it would be difficult for Joshua Wong and "the blow would be quite big."

image copyrightPROVIDED

"Robot"

Joshua Wong rarely shows his emotions. Everyone who has worked with him describes him as a "cyborg".

Louis joined the "Scholars' Thought" in 2012 and became the head of the Materials Department. "Chur" (Hong Kong Cantonese slang, meaning "pressing") is his impression of Joshua Wong. He said that until now, he only remembered the phone calls of two people, Xuemin, and one of them was Joshua Wong.

"He often called and asked, how are the things prepared? Where are they placed?" Louis said that Joshua Wong was very attentive to the issues and cared about whether everyone had completed the work. He had very little time to talk to each other. "Maybe he was still talking about business even while eating."

In 2012, 15-year-old Joshua Wong wanted to do many things. After the success of the "Anti-State Religion Movement", he targeted one issue after another. Two years later, when the Umbrella Movement broke out, he appeared on the cover of Time magazine, wearing clothes that read "The student movement is fearless." In 2016, Scholarism ceased operation. Joshua Wong was only 20 years old. He founded the political party "Hong Kong People's Liberation Army" with Luo Guancong and others, and entered big politics.

Louis left the "Students" before the Umbrella Movement broke out. He remembered that the organization’s previous meeting place was close to Lai Chi Kok Correctional Institution. "At that time (among the members) there was a saying that there was a hell, which meant that some of us might go into it in the future." But we were only in our teens at the time, and our ideals were very close, but the risks were far away. Someone soon interrupted: "Is it possible?"

Looking back, Louis smiled bitterly, "It's a true prophecy. What's not good will come true."

In 2017, Joshua Wong, Luo Guancong and others were imprisoned for the first time due to the Umbrella Movement's "Occupy of Civic Square" case.

At that time, few young social activists were imprisoned, which shocked the entire Hong Kong society.

Former Xuemin Thought member He Jiarou remembers that she "shouted so hard" (crying a lot). After "Xuemin" ceased operation, she once felt that she was "not ready" to enter politics and did not join "Democrats". But Huang Zhifeng was imprisoned, and she felt huge guilt and decided to go in and help. But He Jiarou will soon discover that her worries are overblown.

"Because even in prison, he still keeps thinking about what to do and what to do."

Joshua Wong asked Demosisto members to send meeting minutes, and he also explored issues in prison, met fellow inmates himself, and spoke for them. As soon as he was released from prison, he immediately received many media interviews. He was like an "electric rabbit" - a moving object chased by dogs in the sport of greyhound racing - never stopping for a moment.

Joshua Wong later said in an interview that he believed "it's hard to let go" and that he had to maintain "productivity" so that he wouldn't feel like he was in jail.

"Most of us think Joshua Wong is a psychopath," He said. "Like a robot, he won't have many things to be weak about." But starting in 2020, He felt that Joshua Wong's mood began to "sunken" - this "robot" had a "bug (fault)."

Fear of losing, fear of being forgotten

In November 2020, Joshua Wong was imprisoned for the 2019 "Surrounding the Police Chief" case. Since then, he has been involved in many cases and his sentence has been extended many times.

"He is getting more and more confused," He Jiarou said. In the past, the prison terms were clear, and even "decadent" can be turned into motivation by Joshua Wong. But as the sentences continued to stack up and the political society outside the wall changed drastically, she felt that Joshua Wong was "stuck" and "he didn't know what the future held."

Joshua Wong, who has been committed to social movement politics for most of his life, is now unable to respond with actions and unable to judge the future.

He Jiarou remembers that when members were chatting, someone asked Joshua Wong: "What would you do if there were no scholars and no common will?" "He couldn't think of a second way." He Jiarou felt sad.

According to relatives and friends, starting in 2021, Joshua Wong will be classified as a Class A prisoner and will need to be held in solitary confinement, fed, and only have one hour of "relaxation" time every day.

Spend more time alone. Joshua Wong began to return to himself and think about his relationship with the people around him. He Jiarou saw a side of him that she had never seen before, "He was very afraid of being forgotten and being left behind by everyone."

When he was first imprisoned, Joshua Wong would make many promises in his letters, such as promising that Jiarou Ho would attend her graduation ceremony and "I will be released in three years." But as the sentence increased, the words in the letter gradually changed from "wait for him" and "leave a place for him" to "can't forget him."

Sometimes, when He Jiarou replies late, Joshua Wong will soon send a replacement letter to remind her. Each of his letters was very long and kept asking questions. "He was afraid of losing all the fragments of our lives, and he was afraid that he would get further and further away from us."

He Jiarou felt guilty. "When I write a letter, how much should I write to him? If I write (myself) too happily, will he be very unhappy?"

Qian Shiwen also noticed that Joshua Wong continued to express his gratitude in his letters, "I am grateful for the (people) I still have contact with. Thank you so much for visiting him and writing to him." In her eyes, this is a reflection of Joshua Wong's fear of loss, but it is also his growth in relationships.

"When I met him 13 years ago, he was less able to release his emotions." In the past five years of exchanging letters, Qian Shiwen said that he and Joshua Wong learned to actively express concern, "You have to speak out before the other party can accept it."

Qian Shiwen would record phone calls every day to write down trivial matters and thoughts in his life, and then compile them into letters and send them to prison. She once thought about whether Joshua Wong would "feel bored" after reading these contents, but she later discovered that "we feel bored or our life is the same every day, which is exactly what he has not experienced in the past few years."

She described that Joshua Wong may be the person who knows "the most and the most details" about his life. "This relationship has made me feel that he actually shares a lot of things with me."

Qian Shiwen understands that friends outside the wall will reflect on themselves and feel guilty. But she said that Joshua Wong very much hopes that people outside will make progress and live their lives well, "making him feel that he is not so lonely if he works hard alone inside."

Recover lost time

However, Joshua Wong seems to have "differential treatment" of the recipients. Louis smiled and said that he rarely received such delicate feedback, "Maybe he didn't tell me." He smiled bitterly and complained that after being imprisoned, Joshua Wong was still the same "Chur" as before.

Louis is one of Joshua Wong's designated contacts. When Joshua Wong needs supplies, such as glasses and books, he is responsible for arranging them. Recently, Joshua Wong was studying business courses in prison and wanted to study the business model of the Japanese female idol group AKB48. "Ask me if I can write him a letter and tell him: why AKB rose and why it declined..."

In Louis' eyes, Joshua Wong hasn't changed much. He is still so "badass" and constantly concerned about everyone's situation - including their relationship status. Over the years, he has been exercising in prison and often shares his results with his friends: his palm pressure has increased from 200 times to 500 times. Louis complained half-jokingly, "Actually, I'm not very interested in his fitness status, sorry."

Fortunately, there are Cantonese songs that allow the two of them to chat. Hong Kong Commercial Radio has a program "Orange Swirl" every Saturday, which has a sing-along session. This is a rare connection between those in prison and the outside world. Before the show went off the air in March, Louis often requested songs for Joshua Wong to listen to. The two encouraged each other through songs. Louis said that sometimes when listening to songs and thinking about the past, he would cry.

Louis feels that exchanging letters with Joshua Wong over the years is like getting to know everyone again and catching up on lost time. "I didn't know he liked Gundam before, and we (now) finally have the opportunity to talk about it."

Louis left Xuemin in 2014 and originally had little contact with Joshua Wong. It wasn’t until 2018 that someone organized a gathering of “Scholar-Mind Thought”. Louis went to the appointment and met his comrades again. At that time, the people at the table had taken different paths in life, some had joined the political party, and some had left politics. But when the members got together again, in a blink of an eye, they were back to the past.

Two years later, Joshua Wong was sentenced for the "siege of the police chief" case. Louis and several former members agreed to send a prison van, and everyone waved student flags in the dark. Joshua Wong later told Louis: "He can see it."

There was a time when Louis did not want the outside world to mention that he was a member of the "Scholar People" - he had already been deeply involved in other fields and did not want to be fixed by the identity of the "Scholar People". But later he felt that "students" had given him great enlightenment in terms of personal growth and private life, and he felt proud.

In 2021, he wrote to Joshua Wong for the first time and shared this feeling. Joshua Wong wrote back, saying that 2031 will be the 20th anniversary of the establishment of Xuemin, and I believe we will see each other again then. Louis always remembers the promise. "But it seems like we have to wait a little longer now," he said lightly.

"Dreams must have hope"

In the past, Joshua Wong's sentence was increased, and Qian Shiwen persuaded himself to think positively. "After a few months (in jail) or two or three years, maybe he (Wong Zhifeng) will also grow?" But this method is ineffective now.

"It's been sitting there for six years now, right? And it's going to continue to increase."

Qian Shiwen once discussed with Huang Zhifeng. Huang also expressed his worries: If he turns 40 and everyone else has a successful career and starts a family, what will he be like at that time? He also worries about falling behind.

But what reassures Qian Shiwen is, "You know his will has not been depressed because of this incident."

When the defense pleaded for mercy, it was pointed out that Huang Zhifeng read more than 100 books and participated in sports in prison. Qian Shiwen never thinks that Joshua Wong is an "optimistic person", but "he is not a person who is easily defeated."

After Joshua Wong was charged with additional charges, Louis also visited the prison that month. He said that Joshua Wong had adjusted his mentality at that time and was "talking and laughing." But he may also be pretending to be strong and "doesn't want everyone to worry too much."

Louis would occasionally read Joshua Wong's replies, and sometimes he couldn't help laughing loudly, and then whispered, "This is such a good bitch."

"As spectators, there is actually nothing we can do." Regarding the future, Louis looked at it calmly, "The only thing I can do is to continue to accompany him until the end, until the moment he comes out."

In October, Joshua Wong spent his 30th birthday in prison. Louis and Qian Shiwen collected birthday wishes from outsiders, sorted them out and sent them to prison. They reminded: "Messages must comply with Hong Kong laws and regulations."

On his birthday last year, Joshua Wong wrote back to Qian Shiwen, writing that it was "a year of indescribable meaning." He didn't think about birthday wishes, but his only hope was that he could be dreamed of again - he was afraid that if only suffering connected people, "everything would eventually dry up."

Joshua Wong said, "So dreams must have hope."

Louis spent the whole morning waiting for his dream to come true. In recent years, Joshua Wong started learning guitar and asked Louis to send him a lot of music scores. Louis planned to busking (street performance) with him after he came out.

"I sent him so many music scores, so he should be able to play them if he has them!" He kept counting, and when the time came, he would sing Lam Ka-him or "Ah Gu (Poetry Ho)". He laughed: "I'm here from Mark Ba, so I have to wait for him to come out."

There are still many people waiting for Joshua Wong. Ho Chia-rou mentioned that a pair of friends had already proposed, but had been reluctant to hold a wedding because they were waiting for Joshua Wong to "be their best man."

He Jiarou will immigrate to the UK in 2022. When she was interviewed, it was late at night in Hong Kong and she had just returned home from get off work. He Jiarou said that before leaving Hong Kong, she went to visit Huang Zhifeng for the last time, but because of cowardice, she did not dare to speak in person. When the visiting hours were over, Huang turned around and left. He Jiarou couldn't stop crying - she felt guilty and felt that she had let him down.

After arriving in the UK, she wrote to Joshua Wong: "Do you blame me for leaving?"

"He told me: 'No'." He Jiarou said, "He thinks that you have to see the world, you have to continue to be a good social worker, use your role to do what you can, and remind everyone not to forget (the original intention)."

Four years have passed, and He Jiarou has not forgotten it. "All I can do is the same, I can only continue to wait for (him)...I have to continue to walk and wait."

Explore more

More short films

More short films end

Joshua Wong: From student movement leader to National Security Law prisoner, there is no time to regain his freedom

The first four pro-democracy figures in Hong Kong's "47 Case" are released after serving their sentences and are banned from participating in politics "for life" under the national security law

Sentenced again, Joshua Wong says Hong Kong is already a "semi-dictatorship city"

Hong Kong June 4th rally case: Joshua Wong and others were sentenced to 4 to 10 months in prison

Joshua Wong, Zhou Ting, and Lin Langyan were sentenced to 7 to 13.5 months in prison for the unauthorized assembly case

Six things why a Hong Kong court commuted the prison sentence of a student leader

headlines

Joshua Wong sentenced to 10 years in prison for colluding with national security

They are waiting for Sisyphus: behind Joshua Wong, those former comrades who wrote letters and visited prison

What do the results of the U.S. midterm elections mean to China and other countries around the world?

Special recommendation

Popular content